4
Забуті покидьки східного фронту
Сергій Плохій
Паперова книга
320
грн
eBook
190
грн
Залишилося менше 3-х одиниць
Існує ймовірність, що ваше замовлення може бути надіслане без цього товару.
палітурка
320 стор.
170x220 мм
Залишилося менше 3-х одиниць
Існує ймовірність, що ваше замовлення може бути надіслане без цього товару.
Паперова книга
320
грн
eBook
190
грн
палітурка
320 стор.
170x220 мм
Опис
• Повна історія унікальної співпраці американських і радянських солдатів у ХХ столітті
• На основі розсекречених архівів
Великий союз ХХ століття виявився приголомшливо успішним у реалізації його безпосередніх завдань. Американська допомога Британії та СРСР через програму «ленд-ліз», відкриття Другого фронту в червні 1944 року стали найяскравішими епізодами співпраці антигітлерівської коаліції, однак завершився Великий союз великою невдачею — «Залізною завісою», що розрізала навпіл повоєнну Європу.
Запитання «Що сталося не так?» і «Хто відповідальний за початок Холодної війни?» лунали в усьому світі. У цій документальній розвідці Сергій Плохій розкриває джерела конфліктів і жахіть Холодної війни, аналізуючи історію Великого союзу. Автор спирається на раніше недосяжні джерела — архівні документи радянських спецслужб, що містять спостереження військової контррозвідки й таємної поліції за американцями, які контактували з представниками ВПС Червоної Армії та місцевим населенням, звіти шпигунів, доповіді їхніх очільників і кураторів. Сергій Плохій робить приголомшливе відкриття: Великий союз був приречений на невдачу й почав розпадатися вже під час Другої світової війни. Однак що чи хто спричинив крах одного з наймогутніших альянсів ХХ століття?
Захопливо про знаковий етап Другої світової війни.
The New York Journal of Books
Про автора:
Сергій Плохій — професор, директор Українського наукового інституту Гарвардського університету, провідний фахівець з історії Східної Європи, член наукової ради «Українського історичного журналу», автор дев’яти книжок, лауреат Шевченківської премії 2018 року.
Про автора
Сергій Плохій
Побачити більшеСергій ПлохійСергій Плохій – один із найвідоміших істориків сучасності, чиї роботи допомагають побачити історію України в новому світлі. Народжений у 1957 році, він провів значну частину свого життя в Україні, що сформувало його глибоке розуміння української історії та культури. Плохій є професором Гарвардського університету та директором Українського наукового інституту при цьому ж закладі, де досліджує історію України та Східної Європи.
Його книги стали бестселерами завдяки поєднанню академічної точності та доступного стилю. Серед найвідоміших праць – "Брама Європи", "Чорнобиль: Історія ядерної катастрофи", "Остання імперія", "Ялта: Ціна миру" та багато інших. У своїх дослідженнях Сергій Плохій глибоко аналізує ключові події, такі як формування української ідентичності, розпад СРСР і катастрофу на Чорнобильській АЕС.
Цікавий факт: Плохій став першим українським істориком, чиї роботи не лише перекладаються десятками мов, але й завойовують престижні міжнародні нагороди. Його книга "Чорнобиль: Історія ядерної катастрофи" отримала премію Baillie Gifford Prize, яку часто називають "Оскаром" у світі науково-популярної літератури.
Твори Сергія Плохія – це не просто історії про минуле, а місток до розуміння сьогодення. Їх варто читати, щоб зрозуміти, як історичні події впливають на сучасний світ. Найкращі книги автора доступні в КСД – обирайте і відкривайте для себе нові грані української та світової історії.
Читайте Сергія Плохія, і ви дізнаєтесь, як історія формує майбутнє!
Книжки цього автора
Характеристика
Код товару
Назва товару
Автор
Мова
Оригінальна назва
Обкладинка
Сторінок
Видавництво
КСДРік видання
Ілюстрації
Формат
Мова оригіналу
ISBN
Кількість у комплекті
Перекладачі
Забуті покидьки східного фронту
Сергій Плохій
Ціна в КСД:
350 грн
768
додали у список бажань
Оплата
Онлайн-оплата платіжною карткою або при отриманні.
Відгуки
10 оцінок
Відгуки
10 оцінок
Лариса Николаевна
30.06.2020
5
Книга супер, як і все цього автора. Дяка і йому величезна, і видавництву! Проте Клуб Сімейного Дозвілля - вичитуйте ретельніше тексти перед друком. Все так само багато помилок. Насправді книга видана і перекладена непогано, читається легко, але ж НАЗВА! Ну є в мові слово байстрюк, так само слово бастард прийнятне і використовується в слов'янських мовах. Але ж «покидькок»! Смислово то воно може і так, але відсилає не до позашлюбних дітей (що насправді і малося на увазі), а до ублюдка на языке. Дуже неприємно бачити ЦЕ на обкладинці практично наукового видання в Україні 2020 року.
Рейтинг відгуку:
24
ОЛЕНА
04.10.2020
5
На одному диханні прочитано. Але я - фан Сергія Плохія) З коментарем Лариси про «покидьків» цілком згодна.
Рейтинг відгуку:
11
ЭРНЕСТ
13.06.2022
Не треба нічого робити зі словом «покидьки», воно інакше ніяк і не перекладається з нашої мови на англійську або російську. Це - лайливе та образливе слово, так само як і в англійської слово «bastard» останні років майже 100 не вживається у сенсі «позашлюбне дитя», це просто лайка. Перекладати назву як «Забуті байстрюки східного фронту» - ідіотизм повний. До чого там слово байстрюк? Ви хоч читали українську літературу колись? Байстрюками в нас називають частіше за все маленьких дітей, аналогом цього слова може бути «п*ізд*к», щоб довго не пояснювати. Лариса Николаевна, ви не перекладач, то ж не лізте куди не треба з такими коментарями.
Рейтинг відгуку:
9
